Loading...

Кино на языке оригинала в Берлине. Список кинотеатров

Даже если вы не знаете немецкого языка, но являетесь страшным киноманом, не стоит отчаиваться, вы же в Берлине! Здесь вы сможете без проблем найти кинотеатры, показывающие фильмы на многих языках мира.

Смотрим кино на русском здесь:

1. Кинотеатр Kino Krokodil, находящийся в районе Пренцлауэр Берг (Prenzlauer Berg), по адресу Greifenhagener Str. 32, показывает фильмы российского и восточно-европейского производства. Практически все фильмы показываются на русском языке с немецкими субтитрами. Сам кинотеатр имеет всего один зал, который при этом оснащен винтажными креслами советского (гэдээровского) типа. И что еще примечательно, кинотеатр можно арендовать для частных просмотров.

Смотрим кино на английском здесь:

1. В кинотеатре Kino International, он же Кинотеатр интернациональных фильмов, по адресу Karl-Marx Allee 33, что во Фридрихсхайн (Friedrichshain), открытом еще в 1963 году и до сегоднянего дня сохранившего атмосферу Восточной Германии, достаточно широкая афиша фильмов на языке оригинала. К слову, большая часть показов знаметитого кинофестиваля Берлинале проходит именно здесь. Если вы будете рядом обязательно обратите внимание на большой кино постер фильма недели снаружи кинотеатра, их до сих пор рисуют вручную!

2. В сети современных кинотеатров CineStar, всегда найдется фильм в формате OV, т.е. в оригинальной версии. Правда мне кажется, эта сеть кинотеатров немного дороже остальных. Самый популярный - CineStar Original находится в комплексе Sony Center на Potsdamer Straße 4. А каждый понедельник фильмы на языке оригинала можно посмотреть в Kino in der KulturBrauerei на территории Культурбраурай, бывшей пивоварни, которая на сегодняшний день переделана под место отдыха и развлечений. 

Полный список кинотеатров, где можно посмотреть фильмы на языке оригинала здесь:  berlin.angloinfo.com

Так же не стоит забывать, что именно в Берлине проходит один из самых известных кинофестивалей «Берлинале», который на слуху уже более пятидесяти лет. У гостей фестиваля есть немалые шансы увидеть своими глазами голливудских звезд разного калибра. С 2015 года фестиваль Берлинале так же включает в себя новое шоу — сочетание кино и высокой кухни, так называемая slow food. После показа киноленты именитые повара Германии представляют посетителям блюда, на которые их вдохновил показанный фильм. Не такая уж и плохая идея, не правда ли?

Photo: anna.totskaya

Urban Inside

Urban Inside - это не просто путеводитель или справочник заведений, которые можно посетить.

Email: [email protected]

Блог Кори Никконен

korifaceЗаметки о путешествиях, жизни в Берлине и не только.